“Ghost dialogues” k tématu “Žádosti”
| A | B |
| Dad? Ano? There´s going to be a school sailing trip next year. Can I go? It´s in June. Kolik to bude stát? Může to být drahé. I don´t know, but I´m sure it won´t be too much. All my friends are going. Oh, please. I´ve always wanted to go sailing. OK, ale napřed se musíme podívat, kolik to bude stát. Oh, thank you. Mr. Harrison´s going to give us all the details tomorrow. |
Tati? Yes? Chystá se plavba lodí přiští rok. Můžu jít? Je to v červnu. How much is it going to cost? It might be expensive. Nevím, ale jsem si jistý, že to nebude tak moc. Všichni moji kamarádi se chystají. Oh, prosím. Vždycky jsem chtěl jít na loď. OK, but we´ll have to see how much it´s going to be first. Oh, díky. Pan Harrison se chystá nám dát všechny detaily zítra. |
| Could you switch Channel 4 on, please, Sis? Ne, chystám se dívat na game show za minutku. But I need to watch the news. It´s for my homework. Oh, dobře. Nahraji si show a budu se dívat později. Thanks. I´m playing football at half past seven, so you can watch it then. OK |
Můžeš zapnout program 4, prosím, ségro? No, I´m going to watch a game show in a minute. Ale já se potřebuji dívat na zprávy. Je to pro můj domácí úkol. Oh, all right. I´ll record the show and watch it later. Díky. Hraji fotbal v půl osmé, tak se můžeš dívat potom. OK. |
| Are you going out, Harry? Ano, jdu do města s mými kamarády. Do you think you could get a birhtday card for your Uncle Edward? It´s his birthday tomorrow. Jistě, mami, ale nevrátím se do večera. Jdeme později na bowling. Oh dear, I need to post it today. To je v pořádku. Napíšu to a pošlu. Oh, thanks. Just a minute. I´ll give you the money for it. |
Jdeš ven, Harry? Yes, I´m going into town with my friends. Myslíš, že bys mohl koupit narozeninové přání pro tvého strýce Edwarda? Zítra jsou jeho narozeniny. Sure, Mum, but I won´t be back till this evening. We´re going bowling later. Oh bože, potřebuji to poslat dnes. It´s OK. I´ll write it and post it. Oh, děkuji. Chvilku. Dám ti peníze na to. |
| Well, I´d better go. Nevadilo by ti dát ty věci do myčky, než půjdeš? Oh, but I´ll be late. The bus is in two minutes. Dobře, je řada na tobě. Andrew to dělal včera. I´ll do it tomorrow, I promise. OK. Udělám to sama dneska. Thank you, mum, see you later. Uvidíme se později. |
Dobře, radši bych šla. Would you mind putting these things in the dishwasher before you go? Oh, ale já se zpozdím. Autobus je tu za dvě minuty. Well, it´s your turn. Andrew did it yesterday. Udělám to zítra, slibuji. OK. I´ll do it myself today. Díky mami, uvidíme se později. See you later. |
PDF: Reguests-ghost_dialogues_1
Reguests – ghost dialogues 1 by Alena Mikulecká is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.